leg test перевод

• тестирование ветвей

• leg:    1) нога (от бедра до ступни) Ex: long in the leg длинноногий Ex: leg hold захват ноги (борьба)2) нога, лапа (животного); лапка (насекомого) Ex: to lift (to heave up) the leg задрать ногу (о собаке)
• leg it:    expr infml 1) They had to leg it out of town — Им пришлось в спешном порядке покинуть город 2) I'm sorry that I'm late - I missed the bus and I had to leg it — Извините, что я опоздал. Я н
• leg.:    сокр. 1) [legal] законный 2) [legislative] законодательный 3) [legislature] законодательная власть

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

In case of an i-Size seating position, an additional support leg test shall be performed as described in paragraph 6.6.4.5.
В случае сидячего места размера i проводится дополнительное испытание опоры, как это описано в пункте 6.6.4.5.

The ISO group is now starting the development of a new adult leg test method and its test tool.
В настоящее время группа ИСО приступает к разработке нового метода испытания для ноги взрослого пешехода и соответствующего испытательного устройства.

The group agreed that inclusion of the upper leg test to the bonnet leading edge needed further review.
Группа решила, что вопрос о включении испытания на удар верхней части ноги о передний край капота нуждается в дальнейшем рассмотрении.

The expert from Japan stated that no studies were in progress in his countries on pedestrian protection other than the flexible leg test method.
Эксперт от Японии заявил, что в его стране не проводится никаких исследований по вопросу о защите пешеходов, не считая исследований, касающихся метода испытания на удар ноги.

He added that the group had proposed the best available leg test method, which is not perfect and has to be improved in future.
Он отметил, что эта группа предложила наиболее эффективный из имеющихся в наличии метод испытания на удар ноги, который, однако, не является совершенным и в будущем должен быть усовершенствован.